Come back to the village for a good dose of Low German fun

Date:

Once again, the Village of Neubergthal will be doing their part to teach you a new language.

Plautdietschet Tietfedrief (Passing the time with Low German) is back by popular demand, where you’ll laugh and reminisce, and learn about the language introduced to Canada by the Mennonites 150 years ago.

The event will take place two Saturdays in April, offering stories and readings, music and comedy, and a little history lesson just for good measure.

The Commons Barn will provide the vintage vibe to help you immerse yourself in the hilarious tales and jokes that make you wish you understood Low German a little better, so you could laugh even harder.

Organizer Joe Braun says over the years they’ve drawn a full house to each of these Low German events, and he’s anticipating the same response now.

The first session on April 6 will feature stories and readings by Joyce Kehler Friesen. 

“She’s absolutely hilarious, and her timing is so great,” Braun says.

The afternoon will also feature guest speaker Hans Werner, who teaches Canadian History and Mennonite studies at the University of Winnipeg. His current research includes German and Mennonite migration in the Soviet Union and early Mennonite settlements in Western Canada.

His presentation is titled: “Sent dit onse Lied?” (Are these our people?)

This year marks the 150th anniversary of the Mennonites arriving in Canada in the 1870s, and the 100th anniversary of the second wave of Mennonites arriving the 1920s. Werner’s discussion will touch on the complicated relationships between the different generations of immigrants.

“There was some very interesting development among the Mennonites, in terms of education and music, commerce and farming during those early years,” notes Braun. “When the second wave arrived, the more conservative, original settlers saw them as rebels, that had thrown away a lot of the old customs. There was a lot of tension there.”

The April 13 event will feature the music of Enspire, a trio of sisters from the Winkler area. 

“The whole performance is in Low German, of course,” Braun says. “The music is quite upbeat and lighthearted, with a good measure of humour.”

Presenter Ron Plett from Mitchell will round out the afternoon with his reading from “Koop enn Bua” (Koop and Buhr).

Both Low German events take place at 2 p.m. at the Neubergthal Commons. The cost is $20 a session, and yes, faspa is included.

For more information, contact Braun at 204-324-6259 or via email to events@neubergthal.ca.

Lori Penner
Lori Penner
Reporter, Altona Rhineland Voice. A journalist since 1997, Lori Penner believes everyone has a story to tell. Growing up in rural Manitoba, she has a heart for small town news, covering local and regional issues and events, with a love for people and their communities, pride in their accomplishments, concern for their challenges, and a heart for the truth. Manitoba’s Flood of the Century acted as a springboard for her career in journalism. Sharing the tragedy and determination of those who battled and survived “the Raging Red” spawned a life-long fascination for human-interest stories, earning her top industry awards in topics ranging from business, politics, agriculture, and health, to history, education, and community events. She was honoured to receive the MCNA Reporter of the Year award in 2019. As well, Penner’s personal column, Don’t Mind the Mess has appeared in publications across Western Canada. With 26 years of experience as a columnist, reporter, photographer, and as an editor of several rural newspapers, Penner has interviewed people from all walks of life, and is committed to sharing the news that impacts and reflects the values, concerns, and goals of the communities she covers.

Share post:

spot_img

Our week

More like this
Related

A multicultural theme for this year’s Faces of Winkler

For years, the annual Faces of Winkler art show...

Morris celebrates Canada Day

From a free hot dog lunch handed out by...

BTHC Fdn. working to meet immediate, long-term needs of hospital

Focusing on both the more immediate and longer term...

Community cheers on Altona’s class of ‘25

W.C. Miller Collegiate’s graduating classes took to the streets...